Imagini de-o violenţă fără margini vin din Gorj. Un cal este bătut cu sălbăticie până când se prăbuşeşte la pământ, răpus de durere. Nemulţumit că nu-i mai poate trage căruţa, proprietarul continuă să-i aplice bietului animal zeci de lovituri cu biciul.
